Giudice
Giudice

Diritto

Il giudice e la giudice emettono sentenze, registrate e motivate in un documento scritto, relative a un reato o a una controversia. Ascoltano le parti, gli eventuali testimoni e gli esperti e sentono gli avvocati. Applicano la legge, emettono le sentenze dopo aver verificato il rispetto della procedura e delle leggi, dei regolamenti e della giurisprudenza in vigore.

Attività

Membro del ministero pubblico
  • raccogliere, in qualità di pubblico ministero, elementi sufficienti per decidere quale tribunale sarà competente per giudicare il caso
  • procedere, in collaborazione con la polizia, alle procedure utili per far emergere la verità, ad esempio custodia cautelare, interrogatori, audizioni, perizie, confronti e perquisizioni
  • sostenere l’accusa dinanzi al tribunale, sulla base della legislazione federale
Giudice di prima istanza
  • trattare le cause portate per la prima volta in tribunale
  • ascoltare le parti, raccogliere le prove e stabilire i fatti
  • in ambito civile, trattare questioni relative al codice civile o al codice delle obbligazioni, ad esempio divorzi, contratti d’impresa o richieste di pagamento
  • in ambito penale, giudicare le cause che rientrano in particolare nel codice penale, nel codice della circolazione stradale e nella legge federale sugli stupefacenti
Giudice di seconda istanza
  • emettere sentenze sui ricorsi presentati contro le decisioni delle autorità giudiziarie di primo grado
  • presidiare le udienze penali della Corte di giustizia
  • in materia civile, pronunciarsi sulla base degli scritti degli avvocati e degli atti trasmessi dal giudice di grado inferiore; in caso di cause delicate, scambiare opinioni con altri due giudici
  • in ambito penale, ascoltare le deposizioni degli imputati, delle vittime, dei testimoni e dei periti e le arringhe della difesa e dell’accusa
Giudice del tribunale dei minori
  • prendere decisioni, nell’interesse dei bambini e degli adolescenti, sui reati che li coinvolgono
  • stabilire sanzioni o proporre misure educative, terapeutiche o disciplinari più adeguate al contesto e alla personalità dei giovani e delle giovani in questione
Giudice del tribunale amministrativo
  • valutare i ricorsi presentati da cittadini e cittadine contro le decisioni prese dallo Stato, ad esempio in materia di permessi di costruzione, tassazione o assicurazioni sociali
  • garantire la corretta esecuzione delle procedure di ricorso

Condizioni di lavoro

I giudici e le giudici lavorano in tribunale. Sono assistiti da cancellieri e assistenti, ma prendono le decisioni autonomamente. Devono essere eletti dal popolo, dai legislatori cantonali, ovvero dal Gran Consiglio o dal Parlamento, oppure dal Tribunale cantonale, a seconda dei Cantoni e del tipo di carica.

La pratica e l’esperienza permettono di progredire nella carriera, passando dal Tribunale di prima istanza al Tribunale di seconda istanza o al Tribunale amministrativo. L’esperienza e il rigore professionale, nonché la complessità delle cause difese nel corso della carriera, sono criteri importanti per l’elezione al Tribunale federale.

Attitudini e interessi

Attitudini
  • Capacità di analisi
  • Autorevolezza
  • Spirito decisionale
  • Attitudine a dirigere e a gestire un team
  • Abilità redazionale
  • Imparzialità
  • Capacità di sintesi
  • Resistenza allo stress
Interessi
  • Lavorare da soli e in modo autonomo
  • Dirigere e assumersi delle responsabilità
  • Lavorare in modo preciso
  • Essere in contatto con altre persone

Formazione

Questa formazione richiede un titolo di studio universitario e una formazione complementare.

È necessario un master in diritto, seguito dalla patente di avvocato o avvocata o dalla patente di notaio o notaia. Spesso viene seguito una formazione CAS in magistratura prima di accedere alla funzione.

Durata
  • bachelor: min. 3 anni a tempo pieno
  • master: min. 1 anno a tempo pieno
  • patente cantonale di avvocato/a o di notaio/a
Luoghi, contenuti, ammissione

Ulteriori informazioni