Lavorare in Svizzera
A seconda del Paese da cui proviene e della durata della sua attività in Svizzera, deve richiedere un permesso di soggiorno e un permesso di lavoro.
- Chi proviene da un Paese UE/AELS e desidera lavorare per più di 3 mesi in Svizzera necessita di un permesso di soggiorno.
- Chi proviene da un Paese non UE/AELS ha bisogno di un permesso di lavoro e deve essere in possesso di buone qualifiche.
- Si applicano condizioni particolari per giovani professionisti e giovani professioniste alla ricerca di uno stage.
Cittadini e cittadine UE/AELS
Proviene da un Paese dell’UE/AELS e desidera lavorare in Svizzera? La Svizzera fa parte dell’Associazione europea di libero scambio (AELS). Sul sito della Segreteria di Stato della migrazione (SEM) trova l’elenco di tutti i Paesi membri dell’UE/AELS.
Lavorare per meno di 3 mesi
Desidera lavorare in Svizzera per meno di 3 mesi?
- Non è necessario essere in possesso di un permesso di soggiorno.
- Occorre essere in grado di presentare alle autorità del proprio luogo di residenza in Svizzera una carta d’identità o un passaporto in corso di validità, nonché un documento scritto del datore di lavoro. Questo documento deve indicare il tipo di lavoro e la durata dell’impiego.
- Il datore di lavoro deve annunciare l’impiego tramite lo sportello online per le imprese EasyGov. Questa notifica deve essere effettuata al più tardi un giorno prima dell’inizio del lavoro.
Trova maggiori informazioni sul sito della Segreteria di Stato della migrazione (SEM).
Lavorare per più di 3 mesi
Desidera lavorare in Svizzera per più di 3 mesi?
- Bisogna richiedere un permesso di soggiorno presso il proprio Comune di domicilio in Svizzera. La richiesta deve essere presentata prima di iniziare a lavorare. Gli indirizzi delle amministrazioni svizzere sono disponibili sul portale informativo della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni (ch.ch).
- Occorre presentare una carta d’identità o un passaporto in corso di validità, nonché un documento scritto da parte del datore di lavoro, ad esempio un contratto di lavoro.
- Il permesso di soggiorno è valido su tutto il territorio svizzero. La durata di validità dipende dalla durata dell’impiego. Durante il soggiorno è possibile cambiare datore di lavoro.
La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) fornisce informazioni dettagliate.
Se non ha ancora un impiego in Svizzera, ha il diritto di soggiornarvi per tre mesi senza permesso e di cercare un impiego sul posto. Può ottenere un permesso di soggiorno di breve durata UE/AELS per ulteriori tre mesi, se dimostra di disporre dei mezzi finanziari necessari per il suo soggiorno in Svizzera.
Frontalieri
Vuole lavorare in Svizzera e vivere in un Paese confinante? Può consultare le informazioni per frontalieri presenti sul portale lavoro.swiss.
Cittadini e cittadine non UE/AELS (provenienti da Paesi terzi)
Proviene da un Paese che non appartiene all’UE/AELS, detto anche Paese terzo, e desidera lavorare in Svizzera?
- Occorre disporre di una formazione qualificata e di esperienza professionale per poter lavorare in Svizzera. Si applica il principio della preferenza nazionale: il futuro datore di lavoro deve dimostrare che l’assunzione porta benefici economici alla Svizzera e che non è stato possibile trovare un profilo simile né in Svizzera né in un Paese membro dell’UE/AELS.
- Bisogna avere un permesso di lavoro, anche per un impiego di breve durata. Spetta al futuro datore di lavoro svolgere tutte le pratiche presso il Cantone. Gli indirizzi delle autorità cantonali della migrazione si trovano sul sito della Segreteria di Stato della migrazione (SEM).
- A seconda della nazionalità, potrebbe essere necessario anche un visto.
Sul sito della Segreteria di Stato della migrazione (SEM) trova maggiori informazioni e l’elenco di tutti i Paesi membri dell’UE/AELS.
Giovani professionisti e stagisti
La Svizzera ha concluso accordi di scambio per giovani professionisti e giovani professioniste con i seguenti Paesi: Argentina, Australia, Canada, Cile, Filippine, Giappone, Indonesia, Monaco, Nuova Zelanda, Russia, San Marino, Stati Uniti, Sudafrica, Tunisia e Ucraina.
Proviene da uno di questi Paesi, ha tra i 18 e i 35 anni (o tra i 20 e i 30 anni per alcuni Paesi) e ha completato una formazione professionale o universitaria?
- È possibile richiedere un permesso di lavoro in Svizzera, indipendentemente dalla situazione del mercato del lavoro.
- Si può fare uno stage in Svizzera nella propria professione, per una durata massima di 18 mesi.
- Occorre trovare in autonomia un posto di stage e svolgere tutte le pratiche necessarie. La procedura può richiedere diverse settimane.
La Segreteria di Stato della migrazione (SEM) fornisce tutte le informazioni utili e la procedura da seguire in base al Paese.