Diplomi di portoghese
Certificado de Acesso ao Português (ACESSO)
- Descrizione: Il certificato d'accesso al portoghese attesta competenze comunicative molto semplici in un numero molto limitato di situazioni in ambito privato, pubblico e professionale.
- Obiettivi: L'esame è composto da quattro parti: - comprensione scritta - espressione scritta - comprensione orale - espressione orale
- Level ALTE: Principiante
- Level CECR: A1
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Certificado Inicial de Português Linguà Estrangeira (CIPLE)
- Descrizione: Il CIPLE attesta una capacità di base d'interagire in un numero limitato di situazioni comunicative quotidiani prevedibili.
- Obiettivi: L'esame è composto da tre parti: comprensione e produzione scritta, comprensione orale e produzione orale.
- Osservazioni: Esiste una versione di questo esame per allievi/e (CIPLE-e) destinato a giovani dai 12 ai 15 anni.
- Level ALTE: 1
- Level CECR: A2
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Diploma Avançado de Português Linguà Estrangeira (DAPLE)
- Descrizione: Esame: comprensione ed espressione scritta, comprensione orale, espressione orale, grammatica.
- Obiettivi: Attesta la capacità di comunicare in situazioni complesse in contesto sia professionale sia sociale.
- Osservazioni: È la condizione d'accesso per gli studenti stranieri per accedere all'insegnamento superiore portoghese.
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Diploma Elementar de Português Linguà Estrangeira (DEPLE)
- Descrizione: Esame: comprensione ed espressione scritta, comprensione orale, espressione orale, grammatica.
- Obiettivi: Attesta la capacità di comunicare nelle situazioni di base della vita quotidiana e universitaria.
- Level ALTE: 2
- Level CECR: B1
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Diploma Intermédio de Português Linguà Estrangeira (DIPLE)
- Descrizione: Esame: comprensione ed espressione scritta, comprensione orale, espressione orale, grammatica.
- Obiettivi: Attesta la capacità di comunicare in tutte le situazioni di base della vita quotidiana e professionale.
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Diploma Universitário de Português Linguà Estrangeira (DUPLE)
- Descrizione: Esame: comprensione ed espressione scritta, comprensione orale, espressione orale, grammatica.
- Obiettivi: Livello di portoghese pari a quello dei madrelingua. Attesta la capacità degli studenti di comunicare in ogni situazione complessa della vita professionale e sociale. Permette l'accesso agli studi linguistici e scientifici.
- Level ALTE: 5
- Level CECR: C2
- Istituto: Universidade de Lisboa
- Sito dell'istituto
Diplomi di spagnolo
Certificado Bàsico de Español del Turismo (CBET B2)
- Descrizione: Livello di spagnolo intermedio. Esame: comprensione scritta, conoscenza della lingua, produzione di testi.
- Obiettivi: Capacità di comprensione di testi e documenti semplici che concernono il settore turistico e di comunicare senza troppa difficoltà usando un vocabolario appropriato a questo settore d'attività.
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Bàsico de Español académico (CBEA B2)
- Descrizione: Per persone non madrelingua o madrelingua che desiderano certificare le proprie conoscenze di spagnolo per motivi accademici.
- Obiettivi: L'esame si svolge sugli aspetti principali dell'espressione scritta in ambito accademico (caratteristiche principali di una scrittura appropriata; aspetti della norma culturale spagnola in termini di ortografia, lessico e sintassi; caratteristiche specifiche della scrittura accademica, ecc.)
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Bàsico de Español de las Ciencias de la Salud (CBES B2)
- Descrizione: Livello di spagnolo intermedio. Esame: comprensione scritta, conoscenza della lingua, produzione dei testi.
- Obiettivi: Capacità di comunicare nelle situazioni della vita quotidiana così come in un contesto medico semplice.
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Bàsico de Español de los Negocios (CBEN B2)
- Descrizione: Livello di spagnolo intermedio. Esame: comprensione scritta, conoscenza della lingua, produzione dei testi.
- Obiettivi: Capacità di comunicare bene nelle situazioni della vita quotidiana così come nei contesti professionali semplici (contatti telefonici, corrispondenza, ...).
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud (CSES C1)
- Obiettivi: Attesta una buona padronanza della lingua spagnola, così come dei saperi supplementari nell'ambito della sanità.
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Càmara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Superior de Español de los Negocios (CSEN C1)
- Descrizione: Livello di spagnolo avanzato. Esame: comprensione scritta, conoscenza della lingua, produzione dei testi.
- Obiettivi: Capacità di comunicare bene nelle situazioni della vita quotidiana e nei contesti professionali complessi (relazioni internazionali, produzione, negoziazioni, ....).
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Certificado Superior de Español del Turismo (CSET C1)
- Descrizione: Livello di spagnolo avanzato. Esame: comprensione scritta, conoscenza della lingua, produzione di testi.
- Obiettivi: Capacità di comprendere la maggior parte dei testi e dei documenti del settore turistico e di comunicare senza difficoltà usando un vocabolario appropriato al settore d'attività.
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Diploma de Español académico
- Descrizione: Per persone non madrelingua o madrelingua che desiderano certificare le proprie conoscenze di spagnolo per motivi accademici.
- Obiettivi: L'esame si svolge sugli aspetti principali dell'espressione scritta in ambito accademico (caratteristiche principali di una scrittura appropriata; aspetti della norma culturale spagnola in termini di ortografia, lessico e sintassi; caratteristiche specifiche della scrittura accademica, ecc.)
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Diploma de Español de los Negocios (DEN C2)
- Descrizione: Attesta un livello di spagnolo professionale molto elevato. Oltre alla padronanza della lingua, dimostra competenza negli ambiti del diritto, dell'economia e dell'amministrazione in Spagna e nei paesi dell'America del Sud.
- Level ALTE: 5
- Level CECR: C2
- Istituto: Cámara de Madrid
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel A1 (DELE A1)
- Descrizione: Attesta le competenze linguistiche sufficienti a comprendere ed usare espressioni quotidiane comuni e volte a soddisfare dei bisogni immediati.
- Level ALTE: Principiante
- Level CECR: A1
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e delle Scienze, Centro Cervantes
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel A2 (DELE A2)
- Descrizione: Attesta la capacità dei candidati di comprendere frasi ed espressioni quotidiane usate frequentemente nelle relazioni con un vocabolario un po' più specializzato (informazioni di base su se stessi e sulla propria famiglia, acquisti, luoghi d'interesse, ecc.)
- Level ALTE: 1
- Level CECR: A2
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e delle Scienze, Centro Cervantes
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel C1 (DELE C1)
- Descrizione: Attesta competenze linquistiche sufficienti ad esprimersi con chiarezza e senza restrizioni di vocabolario. I candidati padroneggiano un ampio campo lessicale, incluse espressioni idiomatiche e familiari.
- Level ALTE: 4
- Level CECR: C1
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e delle Scienze, Centro Cervantes
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel Inicial (Nivel B1) (DELE Nivel Inicial B1)
- Descrizione: Esame: comprensione scritta ed orale (domande a scelta multipla), grammatica e vocabolario, espressione scritta: redazione, espressione orale a partire da una foto.
- Obiettivi: Attesta un livello iniziale di spagnolo. Valuta la capacità di comunicare nella vita quotidiana senza usare dei termini specifici.
- Level ALTE: 2
- Level CECR: B1
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e della Scienza, Centres Cervantes
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel Intermedio (Nivel B2) (DELE Nivel Intermedio B2)
- Descrizione: Esame: comprensione scritta e orale (domande a scelta multipla), grammatica e vocabolario, espressione scritta: redazione, espressione orale a partire da una foto.
- Obiettivi: Attesta un livello intermedio di spagnolo. Valuta la capacità di comunicare nella vita quotidiana senza usare termini specifici.
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e delle Scienze, Centres Cervantes
- Sito dell'istituto
Diploma de Español, Nivel Superior (Nivel C2) (DELE Nivel Superior C2)
- Descrizione: Esame: comprensione scritta: QCM su 3 testi di circa 800 parole comprensione orale: QCM su 4 documenti audio espressione scritta: redazione di una lettera formale e di una dissertazione espressione orale: presentazione, grammatica e vocabolario
- Obiettivi: Attesta un livello avanzato di spagnolo. Richiede una grande capacità di comprensione della lingua e della cultura.
- Osservazioni: Gli esami hanno generalmente luogo a maggio e ad ottobre.
- Level ALTE: 5
- Level CECR: C2
- Istituto: Ministero spagnolo dell'Educazione e della Scienza, Centro Cervantes
- Sito dell'istituto
Esame SIELE
- Descrizione: L'esame SIELE consiste in 4 test specifici che coprono ogni ambito della conoscenza dello spagnolo: comprensione scritta, comprensione orale, espressione ed interazione scritta, espressione ed interazione orale. SIELE è un esame composto da più fasi, in cui ogni test ha un diverso livello di difficoltà che permette di determinare le competenze del candidato o della candidata. SIELE global è l'esame completo di tutti e 4 i test e dura 3 ore.
- Obiettivi: SIELE attesta le competenze linguistiche necessarie alla vita professionale ed agli studi universitari. Il punteggio ottenuto nel Siele global può essere convertito in livelli CECR. Per l'ammissione a 80 università spagnole e sudamericane è generalmente necessario un livello da B1 (118 - 177,99 punti) a B2 (178 - 216,99 punti).
- Osservazioni: Il Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española è sostenuto dall'Istituto Cervantes, l'Università nazionale autonoma del Messico, l'Università di Salamanca e l'Università di Buenos Aires.
- Level ALTE: Breakthrough-4
- Level CECR: A1-C1
- Istituto: Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española
- Sito dell'istituto
The European Language Certificates Español A1 (TELC Español A1)
- Descrizione: L'European Language Certificates Español TELC A1 è un esame generale che necessita circa 100-150 ore di corsi (45 minuti).
- Obiettivi: Il TELC A1 attesta la capacità di comprendere un'informazione di base o di prendere parte ad una conversazione elementare e concreta su un argomento conosciuto.
- Level ALTE: Principiante
- Level CECR: A1
- Istituto: The European Language Certificates
- Sito dell'istituto
The European Language Certificates Español A2 (TELC Español A2)
- Descrizione: L'European Language Certificates Español TELC A2 è un esame generale che necessita circa 250-300 ore di corsi (45 minuti).
- Obiettivi: Il TELC A2 attesta la capacità di comunicare in modo semplice in situazioni tipiche della vita quotidiana, di avere scambi brevi e di saper utilizzare correttamente le strutture grammaticali semplici.
- Level ALTE: 1
- Level CECR: A2
- Istituto: The European Language Certificates
- Sito dell'istituto
The European Language Certificates Español B1 (TELC Español B1)
- Descrizione: L'European Language Certificates Español TELC B1 testa le competenze generali in spagnolo.
- Obiettivi: Il TELC B1 attesta la capacità di comunicare in modo semplice in situazioni quotidiane e su argomenti familiari.
- Level ALTE: 2
- Level CECR: B1
- Istituto: The European Language Certificates
- Sito dell'istituto
The European Language Certificates Español B2 (TELC Español B2)
- Descrizione: L'European Language Certificates Español TELC B2 testa le competenze generali in spagnolo ad un livello avanzato.
- Obiettivi: Il TELC B2 mostra la capacità di esprimersi in modo chiaro, di sostenere una discussione, di usare un vocabolario variato, di padroneggiare la grammatica.
- Level ALTE: 3
- Level CECR: B2
- Istituto: The European Language Certificates
- Sito dell'istituto