Vai al titolo

Ricerca

Mieux légiférer: techniques et méthodes de rédaction législative

Diploma / certificato del formatore

Université de Genève (UNIGE)

Categorie
Luogo di formazione

Jongny (VD)

Lingua di insegnamento

francese

Tipo di formazione

Perfezionamento: corsi

Modalità temporali

Tempo parziale

Ambiti

Diritto

Swissdoc

9.623.4.0

Aggiornato il 11.09.2025

Descrizione

Descrizione della formazione

Objectifs

  • Formuler des textes normatifs clairs, pertinents et efficaces
  • Aider à définir le contenu de tels textes
  • Maîtriser les meilleures techniques et méthodes de rédaction législative

Piano di formazione

1 crédit ECTS correspond à environ 25-30 heures de travail.

Programme

3 modules (chaque module correspond à 1 crédit ECTS)

  • Fondements (en présence)
  • Rédaction d’un projet législatif (en groupe, en format hybride)
  • Approfondissement (en présence)

Ammissione

Condizioni d'ammissione

Public cible

  • Professionnel-e-s du secteur public (Confédération, cantons, communes), membres de l’administration, parlementaires et leurs assistant-e-s, traducteur-trice-s
  • Professionnel-le-s du secteur privé chargé-e-s de concevoir des projets normatifs
  • Membres de comités d’initiatives populaires, etc.

Costi

CHF 2'400.-

  • CHF 1'200.- pour le module 1 incluant l’hébergement en pension complète
  • CHF 1'200.- pour les modules 2 et 3 incluant l’hébergement en pension complète pour le module 3

L'inscription aux modules 2 et 3 présuppose la participation au module 1.

Diploma

  • Diploma / certificato del formatore

Attestation de participation délivrée aux participant-e-s ayant suivi soit l’ensemble de la formation, soit uniquement le module 1.

Informazioni pratiche

Luogo / indirizzo

  • Jongny (VD)

Modules 1 et 3: Hôtel du Léman, Centre de séminaires , Ch. de la Fontaine 2, 1805 Jongny-sur-Vevey
Module 2: à distance

Svolgimento temporale

Inizio

Novembre.

Durata

Sur 5 mois environ, à raison de 40 heures d'enseignement en présence + 20 heures de travail en groupe à distance.

Modalità temporali

  • Tempo parziale

Lingua di insegnamento

  • francese

Link

Informazioni / contatto

Rocchina Perillo
Tél.:  +41 (0)22 379 86 02
E-mail: rocchina.perillo@unige.ch

orientamento.ch