Descrizione della formazione

L'objectif du Bachelor en Communication multilingue est d'apprendre à communiquer de façon professionnelle, à l’oral comme à l’écrit, dans au moins trois langues et à naviguer avec aisance d’une langue, d’une culture ou d’un domaine à l’autre.

Options

3 options à choix :

• Communication et médiation linguistique : cette option met l’accent sur l’aspect oral de la médiation linguistique et de la communication multilingue. Elle permet de se familiariser avec la communication sur les réseaux sociaux et d'apprendre à gérer des projets et à mettre sur pied des événements en plusieurs langues.
• Communication multimodale et traduction : cette option permet de s'initier à la traduction dans différents contextes. Apprendre à manier les technologies de demain et découvrir différentes applications comme le sous-titrage, le respeaking (sous-titrage en direct) ou la traduction web
• Communication spécialisée et design de l’information : cette option met l’accent sur la médiation de contenus complexes. Elle permet d'apprendre à formuler de manière compréhensible des informations destinées à différents médias et à diverses cultures

Langues d'études

Trois langues sont étudiées : une langue de base (en règle générale, la « langue maternelle »), une 1re et une 2e langues étrangères.
Langues de base : français, allemand et italien.
Langues étrangères principales: anglais, français, italien, espagnol ou allemand.
L’allemand et l’anglais sont obligatoires pour tous. À partir de la 2e année, il est possible d’ajouter l’arabe, le chinois ou le russe à ses langues étrangères.

Un semestre à l’étranger dans une autre université ou un stage à l’étranger sont vivement recommandés.

Le bachelor équivaut à l'acquisition de 180 crédits ECTS. 1 crédit ECTS correspond à environ 25-30 heures de travail

Link verso il piano di formazione

• www.zhaw.ch > plan de la formation en allemand