Maturité gymnasiale bilingue français/italien
Maturità liceale
Gymnase de Bienne et du Jura bernois
- Luogo di formazione
-
Biel/Bienne (BE)
- Lingua di insegnamento
-
francese - italiano
- Tipo di formazione
-
Scuole di maturità
- Modalità temporali
-
Tempo pieno
- Ambiti
-
Maturità liceale
- Swissdoc
-
4.100.1.0
Aggiornato il 07.09.2023
Descrizione
Descrizione della formazione
Le Gymnase permet aux élèves d'acquérir de solides connaissances fondamentales et de développer leur capacité d'analyse et de synthèse. Cette formation a également pour but de leur ouvrir les portes des hautes écoles. La mauturité bilingue français-italien s'adresse aux élèves qui ont choisi l'italien en discipline fondamentale ou en option spécifique. Ils fréquentent alors un gymnase tessinois durant la troisième année. Après cette année d'échange, les élèves retrouvent leur classe d'origine au gymnase et suivent lors de leur dernière année de formation gymnasiale les cours de la discipline artistique en italien. Cette offre existe dans tous les gymnases proposant l'italien comme discipline fondamentale ou comme option spécifique.
Piano di formazione
|
Disciplines fondamentales |
|||||||||||||||
|
Les élèves effectuant une maturité bilingue français-italien, fréquentent un gymnase tessinois durant une année. Après cette année d'échange, les élèves retrouvent leur classe d'origine au gymnase et suivent lors de leur dernière année de formation gymnasiale les cours de la discipline artistique en italien.
Options spécifiques:
A l'approche de leur première année au gymnase, les élèves choisissent une option spécifique. Voir l'offre de l'école.
Options complémentaires:
Pour les deux dernières années de la formation gymnasiale, les élèves choisissent une option complémentaire afin de donner un profil à leur formation. Voir l'offre de l'école.
Ammissione
Condizioni d'ammissione
Les candidates et les candidats à l'admission en classe bilingue sont admis-es selon les conditions d'admission ordinaires en vigueur dans les classes monolingues:
- Le passage de la partie de la formation réalisée à l'école obligatoire à la partie réalisée en formation postobligatoire nécessite une inscription.
- Pas d'examen pour les élèves de la section/classe P d'une école secondaire du canton de Berne qui, satisfont aux exigences suivantes:
-
Notes en français, allemand et mathématiques avec
- AAA avec au moins une note de 5 ou plus si aucune note n’est insuffisante ou avec deux notes de 5 ou plus si une note est insuffisante ou
- AAB avec une note de 5 ou plus dans les disciplines de niveau A et une note suffisante dans la discipline de niveau B.
Dates examens:
28 et 29 février (écrits)
12 et 13 mars (oraux)
Link verso l'ammissione
Iscrizione
1er décembre (sans examens)
15 février (avec examens)
Costi
Les parents des élèves, respectivement les représentants légaux domiciliés dans le canton de Berne ne sont pas astreints au paiement d'un écolage. L'achat des manuels et du matériel scolaire, les frais de photocopies, ainsi que les frais de participation aux manifestations scolaires (spectacles, camps, excursions, semaines d'études) sont à la charge des élèves. Ces frais sont évalués à env. Fr. 1'000.- à Fr. 1'400.- par année.
Les parents des élèves, respectivement les représentants légaux domiciliés hors du canton de Berne sont en revanche astreints au paiement d'un écolage.
Le canton de Berne accorde des bourses d'études.
Diploma
- Maturità liceale
Sbocchi
Universités, écoles polytechniques fédérales (EPF), hautes écoles spécialisées (HES, HEP), écoles de traduction, etc.
Informazioni pratiche
Luogo / indirizzo
- Biel/Bienne (BE)
Svolgimento temporale
Inizio
août.
Durata
4 ans.
Modalità temporali
- Tempo pieno
Lingua di insegnamento
- francese
- italiano
Bilingue.
Informazioni / contatto
Christine Gagnebin, rectrice
Tél. +41 (0)32 327 06 06
http://www.gfbienne.ch
Istituto 1
Gymnase de Bienne et du Jura bernois
Rue du Débarcadère 8
2503 Biel/Bienne
Tel.: +41 (0)32 327 06 06
URL:
www.gfbienne.ch/